包含(ほうがん)inclusion, comprehension, implication, to include, to comprise, to contain, to implicate

この料金(りょうきん)には消費(しょうひ)税(ぜい)が包含(ほうがん)されていますか。

Does this fee include consumption tax?

その発言(はつげん)には多(おお)くの感情(かんじょう)が包含(ほうがん)されているようだ。

It seems that a lot of emotions are contained in that remark.

新(あたら)しいプランには従来(じゅうらい)のサービス内容(ないよう)も包含(ほうがん)されている。

The new plan also comprises the contents of the conventional services.

教科書(きょうかしょ)には、歴史(れきし)的(てき)な背景(はいけい)を理解(りかい)するための情報(じょうほう)が包含(ほうがん)されています。

The textbook includes information to understand the historical background.

昔(むかし)の絵(え)には、しばしば深(ふか)い哲学(てつがく)的(てき)な意味(いみ)が包含(ほうがん)されているものがあります。

Old paintings often contain deep philosophical meanings.