取(と)り出(だ)すto take out, to produce, to pick out, to fetch, to retrieve

鞄(かばん)の中(なか)からハンカチを取(と)り出(だ)す。

To take out a handkerchief from the bag. {to take out, to produce, to pick out, to fetch, to retrieve}

お会計(かいけい)の時(とき)にポケットから財布(さいふ)を取(と)り出(だ)す。

Take out the wallet from your pocket when it's time to pay the bill. {to take out, to produce, to pick out, to fetch, to retrieve}

先生(せんせい)：「机(つくえ)から筆記用具(ひっきようぐ)とノートを取(と)り出(だ)して下(くだ)さい。」

Teacher: 'Please take out your writing instruments and notebook from your desk.' {to take out, to produce, to pick out, to fetch, to retrieve}

娘(むすめ)からの要望(ようぼう)に応(こた)えて、本棚(ほんだな)から一(いっ)冊(さつ)の絵本(えほん)を取(と)り出(だ)して読(よ)みました。

Responding to my daughter's request, I took out a picture book from the bookshelf and read it. {to take out, to produce, to pick out, to fetch, to retrieve}

コーヒーからカフェインを取(と)り出(だ)したので、寝(ね)つきが悪(わる)くならずに済(す)んだ。

Since I removed the caffeine from the coffee, I was able to sleep without difficulty. {to take out, to produce, to pick out, to fetch, to retrieve}