召(め)す

先日(せんじつ)、飼(か)い犬(いぬ)が神(かみ)に召(め)されました。

The other day, my pet dog was called by God. {to call, to invite, to send for, to summon, to eat, to drink, to put on, to wear, to ride, to catch (a cold), to take (a bath), to tickle (one's fancy), to put on (years), to commit (seppuku), to do, honorific suffix used after the -masu stem of a verb}

社員(しゃいん)：「会長(かいちょう)がたくさんお酒(さけ)を召(め)しておられますね。」

Employee: "The chairman is drinking a lot of alcohol, isn't he?" {to call, to invite, to send for, to summon, to eat, to drink, to put on, to wear, to ride, to catch (a cold), to take (a bath), to tickle (one's fancy), to put on (years), to commit (seppuku), to do, honorific suffix used after the -masu stem of a verb}

その男(おとこ)は王(おう)に召(め)されて忠誠心(ちゅうせいしん)と使命感(しめいかん)を胸(むね)に首都(しゅと)へと旅立(たびだ)った。

The man was summoned by the king and set off for the capital with loyalty and a sense of duty in his heart. {to call, to invite, to send for, to summon, to eat, to drink, to put on, to wear, to ride, to catch (a cold), to take (a bath), to tickle (one's fancy), to put on (years), to commit (seppuku), to do, honorific suffix used after the -masu stem of a verb}

お年(とし)を召(め)した方(かた)に敬語(けいご)を使(つか)わないとは、彼(かれ)は礼儀(れいぎ)を弁(わきま)えていない。

He doesn't know manners if he doesn't use honorific language towards those who have put on years. {to call, to invite, to send for, to summon, to eat, to drink, to put on, to wear, to ride, to catch (a cold), to take (a bath), to tickle (one's fancy), to put on (years), to commit (seppuku), to do, honorific suffix used after the -masu stem of a verb}

店員(てんいん)：「その洋服(ようふく)はお気(き)に召(め)しましたか？」客(きゃく)：「はい、これを購入(こうにゅう)します！」

Shop assistant: "Did you like that Western-style clothing?" Customer: "Yes, I'm going to buy this!" {to call, to invite, to send for, to summon, to eat, to drink, to put on, to wear, to ride, to catch (a cold), to take (a bath), to tickle (one's fancy), to put on (years), to commit (seppuku), to do, honorific suffix used after the -masu stem of a verb}