可惜（あたら）チャンスを逃（のが）してガッカリする。

戦争（せんそう）は、可惜（あたら）若（わか）い命（いのち）をいくつも散（ち）らしました。

可惜（あたら）有能（ゆうのう）な人物（じんぶつ）を埋（う）もれさせた彼（かれ）には責任（せきにん）がある。

可惜（あたら）貰（もら）い物（もの）の消費（しょうひ）期限（きげん）を切（き）らしてしまい、反省（はんせい）してもしきれない。

ギャンブルで可惜（あたら）お金（かね）を無駄（むだ）にするとは…何（なん）でそんなことをするのだろう。

可惜（あたら）良（い）い料理（りょうり）を食（た）べに料亭（りょうてい）へ行（い）ったのに、急（きゅう）な腹痛（ふくつう）に襲（おそ）われて食（た）べられなかった。

大型（おおがた）連休（れんきゅう）の真（ま）ん中（なか）に働（はたら）くことになり、可惜（あたら）連休（れんきゅう）を活（い）かせなくなってしまいました。

「可惜（あたら）命（いのち）を粗末（そまつ）にしてはならない」という一般（いっぱん）常識（じょうしき）が綺麗（きれい）に無視（むし）されるのが戦争（せんそう）という行為（こうい）である。

(кн.) печально, жаль что; увы

可惜(あたら)alas, regrettably, to my great regret, tragically

Dictionary Definition