器用貧乏（きようびんぼう）なせいで大成（たいせい）しません。

彼女（かのじょ）は器用貧乏（きようびんぼう）で、出来（でき）ることの範囲（はんい）が広（ひろ）い。

何事（なにごと）においても、一応（いちおう）はうまく出来（でき）る彼（かれ）は器用貧乏（きようびんぼう）だ。

器用貧乏（きようびんぼう）で、何（なん）でも基準（きじゅん）は越（こ）えられるがそれ以上（いじょう）は出来（でき）ない。

たとえ彼（かれ）が本当（ほんとう）に器用貧乏（きようびんぼう）だとしても、それを彼（かれ）に言（い）う必要（ひつよう）はない。

それにしても、器用貧乏（きようびんぼう）だと一見（いっけん）成功（せいこう）しているように見（み）えるのに、実際（じっさい）は…。

上司（じょうし）：「自分（じぶん）が器用貧乏（きようびんぼう）だからと諦（あきら）めてはならぬ。目標（もくひょう）を設定（せってい）して越（こ）えようとしろ。」

器用貧乏（きようびんぼう）だったために、何（なに）ごとにおいても大成（たいせい）することなく亡（な）くなった祖母（そぼ）は、いつも「何（なに）か一（ひと）つの事（こと）に打（う）ち込（こ）めることのすごさ」を語（かた）っていた。

器用（きよう）貧乏（びんぼう）

el que empieza mil proyectos no acaba ninguno

器用(きよう)貧乏(びんぼう)Jack of all trades and master of none

Dictionary Definition