先生（せんせい）：「英（えい）検（けん）を取（と）った人（ひと）はいる？____、私（わたし）は中学（ちゅうがく）三（さん）年生（ねんせい）の時（とき）に英（えい）検（けん）三（さん）級（きゅう）を取得（しゅとく）したよ。」

母（はは）：「今日（きょう）も学校（がっこう）で先生（せんせい）に褒（ほ）められたらしいね。____今日（きょう）はどんな授業（じゅぎょう）があったの？」

結婚式（けっこんしき）、友人（ゆうじん）のスピーチ：「____、私（わたし）と新郎（しんろう）は高校（こうこう）の時（とき）に同（おな）じ部活（ぶかつ）に所属（しょぞく）していました。」

父（ちち）：「草（くさ）むしりをサボるなんて無責任（むせきにん）ったらありゃしないよ。____、今朝（けさ）はどこにいたんだい？」

カナコ：「出会（であ）いを諦（あきら）めてしまったらそれまでだよ。____ノノカは今（いま）の旦那（だんな）とネットで知（し）り合（あ）ったみたいだよ。」

母（はは）：「三（み）つ子（ご）の妊娠（にんしん）が発覚（はっかく）した時（とき）は驚（おどろ）いたのなんのって。____、妊娠（にんしん）中（ちゅう）は悪阻（つわり）もなくて、意外（いがい）と辛（つら）くなかったの。」

先生（せんせい）：「テストで毎回（まいかい）平均（へいきん）点（てん）以下（いか）ときたら三（さん）者（しゃ）面談（めんだん）は免（まぬか）れられませんよ。____、あなたの親御（おやご）さんはいつ学校（がっこう）に来（こ）られるかな？」

冒険家（ぼうけんか）１（いち）：「冒険（ぼうけん）に試練（しれん）は付（つ）き物（もの）だとは言（い）うものの、死（し）にかけるとはね。____君（きみ）は今（いま）までにこういう経験（けいけん）をしたことはあるの？」冒険家（ぼうけんか）２（に）：「いや、これが初（はじ）めてだね…。」

(кн.) в этой связи; при этом; кстати

因(ちな)みにby the way, in this connection, incidentally, in passing

Dictionary Definition