地主(じぬし)

あの地主(じぬし)は沢山(たくさん)の土地(とち)を持(も)っています。

That landowner owns a lot of land. {landlord, landowner}

この土地(とち)の地主(じぬし)は、もう亡(な)くなっているそうだ。

It seems that the landowner of this property has already passed away. {landlord, landowner}

地主(じぬし)と交渉(こうしょう)をして、土地(とち)を譲(ゆず)ってもらうことにしました。

I decided to negotiate with the landowner to have the land transferred to me. {landlord, landowner}

僕(ぼく)は地主(じぬし)として、責任(せきにん)を持(も)ってこの土地(とち)を管理(かんり)しています。

As a landowner, I am responsibly managing this land. {landlord, landowner}

地主(じぬし)になったらなったで、その土地(とち)を管理(かんり)するためにお金(かね)がかかります。

Once you become a landowner, you'll need to spend money to manage that land. {landlord, landowner}