坊主(ぼうず)Buddhist priest, bonze, close-cropped hair, crew cut, person with a shorn head, boy, sonny, lad, not catching anything (in fishing)

髪(かみ)を全(すべ)て剃(そ)って坊主(ぼうず)にしました。

I shaved all my hair off and got a crew cut. {Buddhist priest, bonze, close-cropped hair, crew cut, person with a shorn head, boy, sonny, lad, not catching anything (in fishing)}

山(やま)火事(かじ)のせいで山(やま)が坊主(ぼうず)になってしまった。

Due to the wildfire, the mountain ended up looking like it has a close-cropped hair. {Buddhist priest, bonze, close-cropped hair, crew cut, person with a shorn head, boy, sonny, lad, not catching anything (in fishing)}

植木(うえき)が坊主(ぼうず)になったのは水(みず)をやらなかったからだ。

The reason why the plant became like a monk's shorn head is because it wasn't watered. {Buddhist priest, bonze, close-cropped hair, crew cut, person with a shorn head, boy, sonny, lad, not catching anything (in fishing)}

監督(かんとく)が選手(せんしゅ)に：「坊主(ぼうず)、よくやったな！次(つぎ)もこの調子(ちょうし)だよ！」

The coach said to the player: "Good job, lad! Keep it up next time!" {Buddhist priest, bonze, close-cropped hair, crew cut, person with a shorn head, boy, sonny, lad, not catching anything (in fishing)}

坊主(ぼうず)に終(お)わった父(ちち)が釣竿(つりざお)を持(も)ちながら分(わ)かりやすく落(お)ち込(こ)んでいます。

My father, who ended up as a monk, is visibly depressed while holding a fishing rod. {Buddhist priest, bonze, close-cropped hair, crew cut, person with a shorn head, boy, sonny, lad, not catching anything (in fishing)}