学説(がくせつ)theory

この学説(がくせつ)を立(た)てたのはあの研究(けんきゅう)者(しゃ)です。

The researcher who proposed this theory is that one over there.

研究(けんきゅう)の結果(けっか)をもとに、ある学説(がくせつ)を立(た)てました。

Based on research results, a theory was formulated.

この研究(けんきゅう)の結果(けっか)が正(ただ)しいという事(こと)は、学説(がくせつ)も正(ただ)しいという事(こと)だ。

If the results of this research are correct, then the theory must be correct too.

僕(ぼく)は学説(がくせつ)を立(た)てる事(こと)はおろか、同(おな)じ実験(じっけん)に何(なん)度(ど)も失敗(しっぱい)し続(つづ)けている。

I haven't even come close to formulating a theory; I keep failing the same experiment over and over.

弟子(でし)が恩師(おんし)に：「僕(ぼく)が学会(がっかい)で学説(がくせつ)を発表(はっぴょう)する折(おり)には、ぜひ先生(せんせい)もいらしてください。」

Student to Mentor: 'Please be there when I present my theory at the academic conference, Professor.'