官房(かんぼう)government secretariat

官房(かんぼう)は行政(ぎょうせい)機関(きかん)の内局(ないきょく)の一(ひと)つです。

The Cabinet Office is one of the internal bureaus of the administrative agency, also known as the government secretariat. {government secretariat}

機密(きみつ)や人事(じんじ)、文書(ぶんしょ)を取(と)り扱(あつか)うのが官房(かんぼう)だ。

The government secretariat is responsible for handling confidential matters, personnel affairs, and documents. {government secretariat}

官房(かんぼう)は内閣(ないかく)や府(ふ)、省(しょう)などに置(お)かれるそうです。

The government secretariat is said to be placed in the cabinet, prefectures, ministries, and so on. {government secretariat}

人事(じんじ)や会計(かいけい)などの庶務(しょむ)的(てき)事務(じむ)や部局(ぶきょく)間(かん)の連絡(れんらく)調整(ちょうせい)をするのが官房(かんぼう)です。

The government secretariat is responsible for general administrative tasks such as personnel affairs and accounting, as well as coordinating communication between departments. {government secretariat}

事務(じむ)を横断(おうだん)的(てき)に統合(とうごう)して連絡(れんらく)調整(ちょうせい)を図(はか)る機能(きのう)を持(も)っているのが官房(かんぼう)である。

The feature of the government secretariat is that it has the ability to integrate administrative tasks horizontally and facilitate coordination. {government secretariat}