寄生虫(きせいちゅう)parasite

寄生虫(きせいちゅう)とは寄生(きせい)生活(せいかつ)をする小(しょう)動物(どうぶつ)である。

A parasite is a small organism that lives a parasitic life.

蟯虫(ぎょうちゅう)やノミ、シラミやダニは寄生虫(きせいちゅう)に分類(ぶんるい)されます。

Pinworms, fleas, lice, and ticks are classified as parasites.

税金(ぜいきん)に群(むら)がる政治屋(せいじや)は国家(こっか)にとって寄生虫(きせいちゅう)のような存在(そんざい)だ。

Politicians who feast on tax money are like parasites to the nation.

体内(たいない)に寄生(きせい)する寄生虫(きせいちゅう)もいれば、体表(たいひょう)に寄生(きせい)する寄生虫(きせいちゅう)もいるのだとか。

Some parasites live inside the body, while others cling to its surface.

この非人間的(ひにんげんてき)な社会(しゃかい)では、社会(しゃかい)保障(ほしょう)制度(せいど)をあてにして生(い)きる人(ひと)は社会(しゃかい)の寄生虫(きせいちゅう)と呼(よ)ばれる。

In this inhumane society, people who live off the welfare system are called parasites of society.