帰(かえ)り道(みち)the way back or home, return trip

学校(がっこう)からの帰(かえ)り道(みち)に塾(じゅく)に寄(よ)りました。

I stopped by the cram school on the way back home from school. {the way back or home, return trip}

娘(むすめ)は習(なら)い事(ごと)からの帰(かえ)り道(みち)で誘拐(ゆうかい)されてしまった。

My daughter was kidnapped on her way home from her lessons. {the way back or home, return trip}

会社(かいしゃ)の帰(かえ)り道(みち)に雨(あめ)が降(ふ)ってきてびしょ濡(ぬ)れになりました。

On the way back from the company, it started to rain and I got completely soaked. {the way back or home, return trip}

学校(がっこう)からの帰(かえ)り道(みち)で不審(ふしん)者(しゃ)に声(こえ)をかけられたことを学校(がっこう)に報告(ほうこく)しました。

I reported to the school that I was approached by a suspicious person on the way back home from school. {the way back or home, return trip}

家(いえ)に一人(ひとり)でいる弟(おとうと)のためとあれば、帰(かえ)り道(みち)に寄(よ)り道(みち)をせずに家(いえ)に帰(かえ)るつもりだ。

If it's for my younger brother who is alone at home, I intend to go straight home without taking any detours on the way back. {the way back or home, return trip}