幼名(ようめい)childhood name

元服(げんぷく)するまでの彼(かれ)の幼名(ようめい)は何(なに)ですか？

What was his childhood name before his coming of age?

源義経(みなもとのよしつね)の幼名(ようめい)は「牛(うし)若(わか)丸(まる)」だったのだそうだ。

It is said that Minamoto no Yoshitsune's childhood name was 'Ushiwakamaru.'

有名(ゆうめい)なあの戦国(せんごく)武将(ぶしょう)の幼名(ようめい)は「竹(たけ)千代(ちよ)」なのだとか。

It is said that the childhood name of that famous Sengoku warlord was 'Takechiyo.'

源(みなもと)頼朝(よりとも)の幼名(ようめい)は「鬼(おに)武者(むしゃ)丸(まる)」だったとここに記(しる)されています。

It is recorded here that Minamoto no Yoritomo's childhood name was 'Onimushamaru.'

私(わたし)の祖先(そせん)には、「鶴(つる)千代(ちよ)」という幼名(ようめい)を持(も)っていた武士(ぶし)がいたそうです。

It seems that there was a samurai in my ancestry who had the childhood name 'Tsuruchiyo.'