座談会(ざだんかい)symposium, round-table discussion

座談会(ざだんかい)で日々(ひび)のストレスについて話(はな)し合(あ)う。

We will discuss about daily stress at the symposium together.

あなたはどのような座談会(ざだんかい)に参加(さんか)したことがありますか？

What kind of roundtable discussions have you participated in?

今度(こんど)マインドフルネスについての座談会(ざだんかい)に参加(さんか)してみようと思(おも)っています。

I am planning to attend a symposium on mindfulness.

本日(ほんじつ)開催(かいさい)の市(し)が開(ひら)く座談(ざだん)会(かい)の話題(わだい)は、家庭(かてい)内(ない)暴力(ぼうりょく)についてだと聞(き)いた。

I was told that the topic of the roundtable discussion being held today by the city is about domestic violence.

座談(ざだん)会(かい)では不思議(ふしぎ)とどんな話題(わだい)についても気楽(きらく)に意見(いけん)を言(い)う事(こと)が出来(でき)ます。

In roundtable discussions, people are strangely comfortable expressing their opinions on any topic.