形跡(けいせき)

この家(いえ)には人(ひと)が住(す)んでいる形跡(けいせき)がありません。

There are no traces or evidence of anyone living in this house. {traces, evidence}

被害(ひがい)者(しゃ)が見(み)つかった場所(ばしょ)には争(あらそ)った形跡(けいせき)がありました。

There were traces of a struggle at the location where the victim was found. {traces, evidence}

独(ひと)り言(ごと)：「消(け)したはずの電気(でんき)が点(つ)いている。誰(だれ)かが侵入(しんにゅう)した形跡(けいせき)だ。」

Monologue: "The light that should have been turned off is on. It's evidence that someone has intruded." {traces, evidence}

この荒(あ)れた形跡(けいせき)は、ここで複数(ふくすう)人(にん)による乱闘(らんとう)が発生(はっせい)したことの証拠(しょうこ)でしょう。

These traces of disorder may serve as evidence that a brawl involving several people occurred here. {traces, evidence}

刑事(けいじ)：「焚(た)き火(び)の形跡(けいせき)があるという事(こと)は、犯人(はんにん)はここにいたという事(こと)だ。」

Detective: "The fact that there are traces of a bonfire means that the culprit was here." {traces, evidence}