意(い)を得(え)るto get (e.g. the gist of something), to understand, to turn out as one thought

意(い)を得(え)た彼(かれ)は満足(まんぞく)げな顔(かお)をしている。

Having understood (the gist of it), he is wearing a satisfied expression. {to get (e.g. the gist of something), to understand, to turn out as one thought}

科学(かがく)者(しゃ)の意(い)を得(え)た説明(せつめい)に納得(なっとく)することが出来(でき)ました。

I was able to agree with the explanation once I understood the scientist's intent. {to get (e.g. the gist of something), to understand, to turn out as one thought}

僕(ぼく)が彼(かれ)の言(い)いなりになったことで、彼(かれ)は意(い)を得(え)たようだ。

It seems that he got what he wanted when I became submissive to him. {to get (e.g. the gist of something), to understand, to turn out as one thought}

やっと意(い)を得(え)たとばかりに、その生徒(せいと)はうんうんと頷(うなず)き始(はじ)めた。

As if he finally got the gist of it, the student began to nod in understanding. {to get (e.g. the gist of something), to understand, to turn out as one thought}

生徒(せいと)たち全員(ぜんいん)が意(い)を得(え)た表情(ひょうじょう)をするまで、私(わたし)は説明(せつめい)をし続(つづ)けるつもりです。

I intend to continue explaining until all the students show an expression of understanding. {to get (e.g. the gist of something), to understand, to turn out as one thought}