懇意(こんい)kindness, intimacy, friendship

懇意(こんい)な間柄(あいだがら)の人(ひと)と一緒(いっしょ)にいると気(き)が楽(らく)です。

Being with someone with whom I share a close relationship or friendship puts me at ease. {kindness, intimacy, friendship}

十(じゅう)年(ねん)以上(いじょう)懇意(こんい)にしてきた人(ひと)との別(わか)れは寂(さび)しいです。

Saying goodbye to someone with whom I've had a friendship for over ten years is sad. {kindness, intimacy, friendship}

社員(しゃいん)：「田中(たなか)様(さま)、今後(こんご)とも、ご懇意(こんい)にお願(ねが)いいたします。」

Employee: "Mr. Tanaka, we look forward to your continued kindness and friendship." {kindness, intimacy, friendship}

日頃(ひごろ)懇意(こんい)にしている人(ひと)からディナーに誘(さそ)われたので行(い)くつもりです。

I plan to go to dinner because I was invited by someone with whom I have a close friendship with on a daily basis. {kindness, intimacy, friendship}

私(わたし)はあそこの社長(しゃちょう)とは懇意(こんい)な関係(かんけい)にあってね、よくそこの商品(しょうひん)をもらうのよ。

I have a close friendship with the president over there, and I often receive their products. {kindness, intimacy, friendship}