戦友(せんゆう)comrade in arms, war buddy

戦友(せんゆう)を失(うしな)ったので悲(かな)しいです。

I'm sad because I lost a comrade in arms.

僕(ぼく)の戦友(せんゆう)は敵(てき)に頭(あたま)を撃(う)たれて死(し)にました。

My comrade in arms was shot in the head by the enemy and died.

一緒(いっしょ)に試合(しあい)に出(で)た戦友(せんゆう)たちと試合(しあい)後(ご)に飲(の)み会(かい)をする。

After the game, I'll go drinking with the comrades in arms I participated in the game with.

兵士(へいし)：「戦友(せんゆう)のあいつを見殺(みごろ)しにすることなんて出来(でき)るものか！」

Soldier: 'How could I possibly leave my comrade in arms to die!'

苦労(くろう)を共(とも)にした彼女(かのじょ)とは戦友(せんゆう)のような間柄(あいだがら)であり、いつも頼(たよ)りにしている。

I have a relationship with her akin to a comrade in arms, as we have shared hardships together, and she is always someone I can rely on.