手数(てすう)trouble, bother, number of moves (in go, shogi, etc.), number of punches (in boxing)

手数(てすう)をかけてすみません。

I'm sorry for the trouble I've caused. {trouble, bother, number of moves (in go, shogi, etc.), number of punches (in boxing)}

お手数(てすう)ですが、手伝(てつだ)って下(くだ)さい。

I'm sorry to bother you, but could you please help me? {trouble, bother, number of moves (in go, shogi, etc.), number of punches (in boxing)}

時間(じかん)が無(な)いので手数(てすう)のかかる料理(りょうり)は作(つく)れません。

I can't cook bothersome dishes because I don't have time. {trouble, bother, number of moves (in go, shogi, etc.), number of punches (in boxing)}

手数(てすう)が一切(いっさい)かからない仕事(しごと)なんてありっこない。どれも大変(たいへん)だ。

There's no such thing as a job that requires no trouble at all. They're all difficult. {trouble, bother, number of moves (in go, shogi, etc.), number of punches (in boxing)}

手数(てすう)のかかる仕事(しごと)ばかりを他人(たにん)に任(まか)せている彼(かれ)は同僚(どうりょう)から嫌(きら)われている。

He is disliked by his colleagues because he always leaves the bothersome tasks to others. {trouble, bother, number of moves (in go, shogi, etc.), number of punches (in boxing)}