払(はら)い込(こ)むto deposit, to pay in

市役所(しやくしょ)で税金(ぜいきん)を払(はら)い込(こ)みました。

I paid my taxes at the city hall.

保険料(ほけんりょう)を一年(いちねん)分(ぶん)まとめて払(はら)い込(こ)むつもりだ。

I plan to pay the insurance premium for the entire year all at once.

結婚式(けっこんしき)の費用(ひよう)を指定(してい)の口座(こうざ)に払(はら)い込(こ)まなければいけない。

I have to deposit the cost of the wedding ceremony into the designated account.

もう少(すこ)しで怪(あや)しい口座(こうざ)に払(はら)い込(こ)んで現金(げんきん)を騙(だま)し取(と)られるところだった。

I was on the verge of paying into a suspicious account and almost got swindled out of my cash.

店員(てんいん)：「今(いま)、現金(げんきん)でお支払(しはら)いしますか？後日(ごじつ)口座(こうざ)に払(はら)い込(こ)んで頂(いただ)くこともできますよ。」

Shop Clerk: 'Would you like to pay in cash now? You can also deposit the amount into an account at a later date.'