Vocab Info
A3 Interjection
承知の助OK, sure, yessir!, okey dokey!, understood
Dictionary Definition
Interjection
1.
All Forms
承知の助 【しょうちのすけ】、承知之助 【しょうちのすけ】
Details
Audio
Novels Top 123,600
Examples
--:--
Get more example sentences!
Premium users get access to all example sentences on all Vocab.
部下:「その仕事ですね?合点、承知の助!」
Subordinate: "That task, right? Understood, okey dokey!"
上司:「この仕事をお願い!」部下:「承知の助!」
Boss: "Please take care of this task!" Subordinate: "Okey dokey!"
お母さんに洗濯物を頼まれたので「承知の助!」と返事した。
I was asked by my mom to do the laundry, so I replied, "Okey dokey!"
上司に「承知の助」と言ったら「軽く聞こえるからやめろ」と言われた。
When I said "OK, sure, yessir!" to my boss, I was told, "It sounds too casual, so stop it."
同僚:「あの部下ときたら、俺に承知の助って返信したんだぞ?面白いよな。」
Colleague: "That subordinate replied to me with 'okey dokey!' Isn't that funny?"
Self-Study Sentences
Study your own way!
Add sentences and study them alongside Bunpro sentences.