指先(ゆびさき)

足(あし)の指先(ゆびさき)が痺(しび)れていて何(なに)も感(かん)じません。

The tips of my toes are numb and I can't feel anything. {fingertip, finger, toe tip, toe}

ドアに指先(ゆびさき)を挟(はさ)んでしまい、指先(ゆびさき)が腫(は)れました。

I accidentally caught my fingertip in the door and it swelled up. {fingertip, finger, toe tip, toe}

指先(ゆびさき)の器用(きよう)な彼女(かのじょ)は、美(うつく)しいピアノの旋律(せんりつ)を奏(かな)でます。

With her skillful fingertips, she plays beautiful piano melodies. {fingertip, finger, toe tip, toe}

足(あし)の指先(ゆびさき)にぐっと力(ちから)を入(い)れる事(こと)を意識(いしき)して立(た)つようにしています。

I make it a point to stand consciously putting a lot of strength in the tips of my toes. {fingertip, finger, toe tip, toe}

薬指(くすりゆび)の指先(ゆびさき)を怪我(けが)しただけなのに、シャンプーをするのが難(むずか)しいです。

Even though I only injured the fingertip of my ring finger, it's difficult to shampoo. {fingertip, finger, toe tip, toe}