指差(ゆびさ)すto point at

人(ひと)を指(ゆび)差(さ)してはいけません。

You should not point at people.

指(ゆび)差(さ)されないように慎重(しんちょう)に行動(こうどう)をする。

To act with caution to avoid being mocked behind my back. (being pointed at)

子(こ)どもが象(ぞう)を指(ゆび)差(さ)して「ゾウだぁ！」と言(い)いました。

The child pointed at the elephant and said 'it's an elephant!'.

社内(しゃない)で不倫(ふりん)をした結果(けっか)、あらゆる社員(しゃいん)から指(ゆび)差(さ)されるようになりました。

As a result of having an affair within the company, different employees started to talk behind my back.

仕事(しごと)中(ちゅう)を除(のぞ)いて、子(こ)どもが指(ゆび)差(さ)す方(ほう)には必(かなら)ず目(め)を向(む)けて会話(かいわ)をするようにしている。

Except when I'm at work, I always try to look at the direction my child is pointing at and have a conversation with them.