Vocab Info

N3 う-verb (む), Transitive verb

挟(はさ)むto interpose, to hold between, to insert, to be on either side (e.g. road), to be across (e.g. street, river), to be beyond

    Dictionary Definition

    1. う-verb (む), Transitive verb

      1. 1.

        to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks), to grip (from both sides)

      2. 2.

        to put between, to sandwich between, to insert, to interpose

      3. 3.

        to catch (e.g. a finger in a door), to trap, to pinch

      4. 4.

        to insert (e.g. a break into proceedings), to interpose (e.g. an objection), to interject, to throw in (e.g. a joke)

      5. 5.

        to be on either side of (a road, table, etc.), to have between each other, to be across (a street, river, etc.)

      6. 6.

        to harbour (feelings), to cast (e.g. doubt)

      7. 7.

        to pincer

        Usually written using kana alone, Go (Game), usu. ハサむ,

        See Also:

    All Forms

    挟む【はさむ】、 挿む【はさむ】、 挾む【はさむ】、 ハサむ

    Details

      • は

      • さ

      • む

    • Frequency

      Novels Top 1,700

    Examples

    --:--

    • 箸(はし)を使(つか)ってマグロの刺身(さしみ)を挟(はさ)む。

      To use chopsticks to pinch and grab tuna sashimi.

      • N3
    • 人(ひと)が話(はな)している間(あいだ)に口(くち)を挟(はさ)むのはマナー違反(いはん)です。

      It is bad manners to interrupt while people are talking.

      • N3
    • 本(ほん)の間(あいだ)に挟(はさ)んでおいたしおりが何処(どこ)かへ行(い)ってしまった。

      The bookmark I put between the books has gone somewhere.

      • N3
    • 彼(かれ)に関(かん)するそのような噂(うわさ)は今(いま)までに一(いち)度(ど)も耳(みみ)に挟(はさ)んだ事(こと)がありません。

      I have never had such rumors about him caught between my ears before. (Overheard)

      • N3
    • 昼休(ひるやす)みを挟(はさ)んだ後(あと)の授業(じゅぎょう)では、生徒(せいと)の大半(たいはん)が眠(ねむ)そうにあくびをしています。

      After inserting the lunch break in the day, the majority of the students yawn sleepily in class. (After the lunch break)

      • N2
    • Get more example sentences!

      Premium users get access to all example sentences on all Vocab.

    Self-Study Sentences

    Study your own way!

    Add sentences and study them alongside Bunpro sentences.