背後（はいご）で物音（ものおと）がしたので振（ふ）り返（かえ）りました。

もう年末（ねんまつ）だからこの一（いち）年（ねん）を振（ふ）り返（かえ）ってみよう！

学生（がくせい）時代（じだい）を振（ふ）り返（かえ）り、過去（かこ）の自分（じぶん）の努力（どりょく）に感謝（かんしゃ）しました。

後（うし）ろの方（ほう）で叫（さけ）び声（ごえ）が聞（き）こえたので急（いそ）いで後（うし）ろを振（ふ）り返（かえ）りました。

誰（だれ）かに呼（よ）ばれた気（き）がして振（ふ）り返（かえ）ったものの、後（うし）ろには誰（だれ）もいなかった。

監督（かんとく）：「試合（しあい）に勝（か）ったのは良（よ）いが、反省（はんせい）するべき点（てん）もある。試合（しあい）を振（ふ）り返（かえ）るぞ！」

過去（かこ）を振（ふ）り返（かえ）った時（とき）、あなたは後悔（こうかい）のない生（い）き方（かた）をしてきたと言（い）うことが出来（でき）ますか？

道（みち）を完璧（かんぺき）に覚（おぼ）えるべく、今（こん）きた道（どう）を何（なん）度（ど）も振（ふ）り返（かえ）るほか、これから通（とお）る道（みち）をジロジロ見（み）たりしています。

обернуться, оглянуться

振(ふ)り返(かえ)るto turn head, to look over one's shoulder, to turn around, to look back, to think back (on), to reminisce, to look back (on), to reflect (on)

Dictionary Definition