揺(ゆ)るぐto shake, to waver, to tremble

地震(じしん)で大地(だいち)が揺(ゆ)るいでいます。

The ground is shaking due to the earthquake.

新(あら)たな宗教(しゅうきょう)に出会(であ)い、信念(しんねん)が揺(ゆ)るいでいます。

After coming across a new religion, my beliefs are wavering.

政府(せいふ)の体制(たいせい)が揺(ゆ)るいでいて国民(こくみん)は不安(ふあん)に襲(おそ)われている。

The government's structure is trembling, and the citizens are stricken with anxiety.

この建物(たてもの)は土台(どだい)が適度(てきど)に揺(ゆ)るぐことで倒(たお)れるのを防(ふせ)いでいます。

This building prevents collapsing by having its foundation properly shaken.

揺(ゆ)るがぬこの自己(じこ)肯定(こうてい)感(かん)は、両親(りょうしん)から与(あた)えられたものだと思(おも)っている。

I believe this unwavering self-esteem was given to me by my parents.