秋刀魚（さんま）は秋（あき）が旬（しゅん）のお魚（さかな）です。

１０月（じゅうがつ）末（まつ）から１１月（じゅういちがつ）上旬（じょうじゅん）が紅葉狩（もみじが）りの旬（しゅん）だ。

今（いま）の日本（にほん）では大統領（だいとうりょう）が暗殺（あんさつ）されたことが旬（しゅん）の話題（わだい）だ。

あの芸人（げいにん）はもう旬（しゅん）が過（す）ぎたようで、すっかり目（め）にしなくなった。

魚屋（さかなや）：「鰹（かつお）は今（いま）が旬（しゅん）だよ〜！脂（あぶら）が乗（の）っていている今（いま）が一番（いちばん）美味（おい）しい季節（きせつ）だ！」

トマトやキュウリは夏（なつ）の今（いま）が旬（しゅん）で、冬（ふゆ）になるとその値段（ねだん）が高（たか）くなってしまいます。

最近（さいきん）すっかりテレビで見（み）なくなったが、彼女（かのじょ）はもう旬（しゅん）の女優（じょゆう）さんではないのだろう…。

季節（きせつ）が変（か）わるごとにその時（とき）の旬（しゅん）のフルーツを食（た）べているなんて、それはお金持（かねも）ちがすることである。

Zeit, in der Früchte, Gemüse etc. am besten schmecken

самое время, сезон (каких-л. фруктов, овощей и т. п.)

旬(しゅん)season (e.g. fruit, fish), in vogue, popular, fresh, up to date

Dictionary Definition