準備（じゅんび）不足（ぶそく）による失敗（しっぱい）は有（あ）り勝（が）ちな話（はなし）だ。

人（ひと）と比（くら）べて落（お）ち込（こ）むのは若者（わかもの）にありがちな考（かんが）え方（かた）だ。

それは幼児（ようじ）に有（あ）り勝（が）ちな病気（びょうき）で、心配（しんぱい）の必要（ひつよう）はありません。

上司（じょうし）：「それは新入（しんにゅう）社員（しゃいん）にありがちなミスだから凹（へこ）まなくて大丈夫（だいじょうぶ）！」

常識（じょうしき）が違（ちが）いすぎて口論（こうろん）に発展（はってん）するというのは国際（こくさい）結婚（けっこん）に有（あ）り勝（が）ちな事（こと）です。

祖母（そぼ）はもう八（はち）十（じゅっ）歳（さい）なのに未（いま）だに老人（ろうじん）にありがちな病気（びょうき）に一（ひと）つもかかっていません。

甘（あま）く考（かんが）えていたが故（ゆえ）に失敗（しっぱい）するというのは有（あ）り勝（が）ちな事（こと）で、そこから学（まな）べばいいのだ。

社会（しゃかい）で出世（しゅっせ）することよりもプライベートの充実（じゅうじつ）を大切（たいせつ）にするというのは最近（さいきん）の若者（わかもの）にありがちな考（かんが）え方（かた）である。

: {～な} обычный, частый; свойственный, присущий

有(あ)り勝(が)ちfrequent, common, usual

Dictionary Definition