Vocab Info

N4 Ichidan verb, Transitive verb

()めるto dye, to colour, to color

    Dictionary Definition

    1. Ichidan verb, Transitive verb

      1.

      to dye, to colour, to color

    All Forms

    染める 【そめる】

    CommonUncommon

    Details

    • Pitch Accent

    • Dictionary Top 1,500

    Examples

    --:--

      あなたは(かみ)()たいですか?

      Do you want to dye your hair?

      • N4

      (ぬの)青色(あおいろ)()めるために染料(せんりょう)()う。

      I will buy dye to dye the cloth blue.

      • N4

      美容(びよう)()にお(ねが)いをする:「(かみ)をこの(いろ)()(いただ)けませんか?」

      Asking the hairdresser: 'Could you please dye my hair this color?'

      • N4

      なぜ(かれ)がこんな悪事(あくじ)()()めてしまったのか(まった)()かりません。

      I have no idea how he could have gotten involved in such misfortune.

      • N3

      夕日(ゆうひ)(まち)(あか)()めたその光景(こうけい)()て、また明日(あした)全力(ぜんりょく)頑張(がんば)ろうと(おも)った。

      Seeing the sunset dye the town red, I decided to give it my all again tomorrow.

      • N3
    • Get more example sentences!

      Premium users get access to all example sentences on all Vocab.

    Self-Study Sentences

    Study your own way!

    Add sentences and study them alongside Bunpro sentences.