業務(ぎょうむ)委託(いたく)outsourcing, subcontracting

自営業(じえいぎょう)をしている人(ひと)に業務(ぎょうむ)委託(いたく)をする。

To outsource work to a self-employed individual.

私(わたし)は自営(じえい)の形(かたち)で業務(ぎょうむ)委託(いたく)を引(ひ)き受(う)けています。

I take on subcontracting work in the form of self-employment.

クラウドソーシングで業務(ぎょうむ)委託(いたく)の案件(あんけん)を探(さが)しています。

I’m looking for contract-based jobs via crowdsourcing.

業務(ぎょうむ)内容(ないよう)や納期(のうき)、条件(じょうけん)を慎重(しんちょう)に確認(かくにん)してから業務(ぎょうむ)委託(いたく)の契約(けいやく)を結(むす)びました。

After carefully confirming the details of the tasks, delivery date, and conditions, I entered into an outsourcing contract.

業務(ぎょうむ)委託(いたく)では、委任(いにん)した側(がわ)を「委任(いにん)社(しゃ)」、そして委任(いにん)された側(がわ)を「受任(じゅにん)者(しゃ)」と言(い)います。

In outsourcing or subcontracting, the party that delegates the work is called the ‘delegating party’, and the party that receives the delegation is called the ‘contractor’.