Vocab Info
N1 Expression
気が合う
to get along (with someone)
Details
Audio
Word Type
Expression
単語の種類
表現
Examples
--:--
- N1
- N1
- N1
- N1
- N1
Get more example sentences!
Premium users get access to all example sentences on all Vocab.
気が合う同僚ととても仲良くなりました。
I've become very close with a colleague whom I get along with. {to get along (with someone)}
僕には気が合う友人がいないので、いつも孤独です。
Since I don't have any friends that I get along with, I am always lonely. {to get along (with someone)}
独り言:「何故だろう。彼女とは不思議と気が合うな。心地いい。」
Monologue: "I wonder why. I strangely get along with her. It feels good." {to get along (with someone)}
彼は私とは気が合わないと判断するや否や、私の側から離れていった。
As soon as he judged that he did not get along with me, he moved away from my side. {to get along (with someone)}
部下:「どうしても気が合わない同僚がいることとて…違う部署に異動したいのですが…。」
Subordinate: "There's a colleague with whom I just can't get along... I'd like to transfer to a different department..." {to get along (with someone)}