Vocab Info
N1 Expression
気にかける
to weigh on one's mind, to trouble one's heart, to be concerned about, to worry about
Details
Audio
Word Type
Expression
単語の種類
表現
Examples
--:--
- N1
- N1
- N1
- N1
- N1
Get more example sentences!
Premium users get access to all example sentences on all Vocab.
入院している母のことを気にかける。
I am concerned about my mother who is in the hospital. {to weigh on one's mind, to trouble one's heart, to be concerned about, to worry about}
生徒:「私のことを気にかけてくださり有難う御座います。」
Student: "Thank you for being concerned about me." {to weigh on one's mind, to trouble one's heart, to be concerned about, to worry about}
親というのはいつも我が子のことを気にかけているものである。
Parents are always concerned about their children. {to weigh on one's mind, to trouble one's heart, to be concerned about, to worry about}
いつも僕を気にかけてくれている父に感謝の気持ちを伝えずにはおかない。
I can't help but express my gratitude to my father who is always concerned about me. {to weigh on one's mind, to trouble one's heart, to be concerned about, to worry about}
些細なことを気にかけてしまう性格の私は集団行動に向いていないと思います。
I believe I'm not suited for group activities as I'm the type of person who tends to worry about trivial things. {to weigh on one's mind, to trouble one's heart, to be concerned about, to worry about}