Vocab Info
A5 Expression, る-verb
気合を入れるto fire oneself up, to give it one's all, to get psyched, to motivate oneself, to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.), to rouse
Dictionary Definition
Expression, る-verb
1.
to fire oneself up, to give it one's all, to get psyched, to motivate oneself
2.
to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.), to rouse
All Forms
気合を入れる 【きあいをいれる】、気合いを入れる 【きあいをいれる】、気合をいれる 【きあいをいれる】、気合いをいれる 【きあいをいれる】
Details
き
あ
い
を
い
れ
る
Examples
--:--
監督が選手たちに気合を入れました。
The coach fired up the players.
生徒の気合を入れるためにご褒美を設定した。
They set up a reward to motivate the students.
気合を入れずに試合をしたのが負けた原因である。
The reason we lost the match was because we didn't get psyched.
監督:「さて、試合が始まる。しっかり気合を入れなさい。」
Coach: "Alright, the match is about to start. Get psyched and do your best."
選手:「観客たちに気合を入れてもらうほど僕は甘えた選手ではない。」
Player: "I am not the kind of player who needs the crowd to fire me up."
Get more example sentences!
Premium users get access to all example sentences on all Vocab.
Self-Study Sentences
Study your own way!
Add sentences and study them alongside Bunpro sentences.