Vocab Info

N2 う-verb (ぶ), Intransitive verb

()かぶto float, to be suspended, to rise to surface, to come to mind, to have inspiration

    Dictionary Definition

    Common

    1. う-verb (ぶ), Intransitive verb

      1.

      to float, to be suspended

    2. う-verb (ぶ), Intransitive verb

      2.

      to rise to the surface, to appear, to emerge, to show up, to loom (up)

    3. う-verb (ぶ), Intransitive verb

      3.

      to come to mind, to have inspiration

    All Forms

    浮かぶ 【うかぶ】浮ぶ 【うかぶ】泛ぶ 【うかぶ】泛かぶ 【うかぶ】

    Details

    • Pitch Accent

    • Novels Top 900

    Examples

    --:--

      (そら)(くも)()かんでいます。

      Clouds are floating in the sky.

      • N2

      息子(むすこ)背中(せなか)には()(おっと)面影(おもかげ)()かんでいる。

      The image of my late husband comes to mind when I look at my son's back.

      • N2

      拷問(ごうもん)()けている捕虜(ほりょ)苦痛(くつう)表情(ひょうじょう)()かんでいます。

      A painful expression appears on the face of the prisoner who is being tortured.

      • N2

      名案(めいあん)()かんだので、同僚(どうりょう)部下(ぶか)共有(きょうゆう)しないではいられない。

      A great idea came to my mind, so I can't help but share it with my colleagues and subordinates.

      • N2

      必死(ひっし)捜査(そうさ)をした結果(けっか)、やっと捜査(そうさ)(せん)(じょう)容疑(ようぎ)(しゃ)()かんできました。

      As a result of desperately investigating, a suspect finally emerged in the course of the investigation.

      • N2
    • Get more example sentences!

      Premium users get access to all example sentences on all Vocab.

    Self-Study Sentences

    Study your own way!

    Add sentences and study them alongside Bunpro sentences.