海運(かいうん)maritime, marine transportation

海運(かいうん)には船(ふね)が絶対(ぜったい)に必要(ひつよう)だ。

Ships are absolutely necessary for maritime transportation.

この船(ふね)は海運(かいうん)の業務(ぎょうむ)に使(つか)われています。

This ship is being used for maritime transportation.

海(うみ)が荒(あ)れているので、海運(かいうん)の仕事(しごと)を休(やす)みましょう。

Since the sea is rough, let's take a break from the maritime work.

僕(ぼく)は、海運(かいうん)、いわゆる旅客(りょかく)や貨物(かもつ)を海上(かいじょう)輸送(ゆそう)する仕事(しごと)に携(たずさ)わっています。

I am involved in maritime transportation, which involves transporting passengers and cargo by sea.

たったの一(いっ)千(せん)万(まん)円(えん)の予算(よさん)で海運(かいうん)を始(はじ)めるのは無理(むり)だ。船(ふね)すら買(か)えないだろう。

It's impossible to start a maritime business with a budget of just ten million yen. We probably couldn't even buy a ship.