仕事（しごと）が____。

いつ宿題（しゅくだい）が____の？

五（ご）分（ふん）前（まえ）にちょうどミーティングが____みました。

転（ころ）んだのに、怪我（けが）をせずに済（す）んでラッキーだ。

今（いま）すぐに手術（しゅじゅつ）をすれば死（し）ななくて済（す）むそうです。

済（す）んだ事（こと）はどうにも出来（でき）ないので、これからの未来（みらい）を変（か）えるほか無（な）いだろう。

仕事（しごと）であんなに重大（じゅうだい）なミスをしたのに、何（なん）の処罰（しょばつ）も受（う）けずに済（す）んでホッとしています。

僕（ぼく）の妻（つま）について唯一（ゆいいつ）嫌（きら）いな所（ところ）は、済（す）んだ事（こと）を喧嘩（けんか）のたびにいちいち蒸（む）し返（かえ）してくる事（こと）だ。

to merely result in something less severe than expected

to feel unease or guilt for troubling someone

{voorafgegaan door -nakutemo ～なくても

se sentir mal à l'aise ou coupable de gêner quelqu'un

済(す)むto finish, to end, to be completed, to merely result in something less severe than expected, to feel at ease, to feel unease or guilt for troubling someone, to be sorry

Details