溢(あふ)るto flood, to overflow, to brim over

湯呑(ゆの)みから溢(あふ)る茶(ちゃ)を手拭(てぬぐ)いで拭(ふ)く。

Wipe the tea that overflows from the teacup with a hand towel. {to flood, to overflow, to brim over}

悲(かな)しみを前(まえ)に目(め)から涙(なみだ)が溢(あふ)るのを止(と)められない。

I can't stop the tears from overflowing in the face of sadness. {to flood, to overflow, to brim over}

社長(しゃちょう)：「私(わたし)は、あの自信(じしん)に溢(あふ)る若者(わかもの)を採用(さいよう)したい。」

President: "I want to hire that young man who is overflowing with confidence." {to flood, to overflow, to brim over}

昨夜(さくや)から続(つづ)く豪雨(ごうう)のため川(かわ)が溢(あふ)るとの警告(けいこく)が出(だ)された。

A warning was issued that the river might flood due to the heavy rain that has been continuing since last night. {to flood, to overflow, to brim over}

その歌手(かしゅ)はスタンドに溢(あふ)る群衆(ぐんしゅう)を見(み)て、労苦(ろうく)の果(は)てに遂(つい)にここまで来(こ)れたのだと感(かん)じ入(い)った。

Seeing the crowd overflowing from the stand, the singer felt deeply moved, realizing that he had finally come this far after all his hard work. {to flood, to overflow, to brim over}