Vocab Info

N1 る-verb

溢(あふ)れ出(で)るto overflow from something full

    Dictionary Definition

    1. る-verb

      1. 1.

        to overflow from something full

    All Forms

    溢れ出る 【あふれでる】、あふれ出る 【あふれでる】、溢れでる 【あふれでる】

    Details

      • あ

      • ふ

      • れ

      • で

      • る

    • Novels Top 12,100

    Examples

    --:--

    • 地震(じしん)の揺(ゆ)れで水槽(すいそう)から水(みず)が溢(あふ)れ出(で)た。

      Water overflowed from the aquarium during an earthquake.

      • N1

    • 池(いけ)の水(みず)が堤防(ていぼう)から溢(あふ)れ出(で)る前(まえ)に避難(ひなん)しよう…。

      Let’s evacuate before the pond water overflows from the embankment...

      • N1

    • 水(みず)が器(うつわ)から溢(あふ)れ出(で)てしまったので布巾(ふきん)で拭(ふ)きました。

      Water overflowed from the container, so I wiped it up with a cloth.

      • N1

    • コーチ：「対戦(たいせん)相手(あいて)の体内(たいない)からは精気(せいき)が溢(あふ)れ出(で)ているから、気(き)をつけろ！」

      Coach: 'Be careful! The opponent is overflowing with energy from within!'

      • N1

    • 父(ちち)：「怒(おこ)る前(まえ)から涙(なみだ)が溢(あふ)れ出(で)るなんて…お前(まえ)、泣(な)き虫(むし)にも程(ほど)があるぞ…！」

      Father: 'Tears overflowing before you even get mad... You're a crybaby and then some...!'

      • N1

    • Get more example sentences!

      Premium users get access to all example sentences on all Vocab.

    Self-Study Sentences

    Study your own way!

    Add sentences and study them alongside Bunpro sentences.