今日（きょう）は運動会（うんどうかい）なのに____の空模様（そらもよう）だ。

店員（てんいん）：「____ですがその商品（しょうひん）は売（う）り切（き）れました。」

地元（じもと）に帰（かえ）ったついでに友達（ともだち）を訪（たず）ねましたが、____留守（るす）にしていました。

ピクニックをするためにお弁当（べんとう）を用意（ようい）した。ところが外（そと）は____の天気（てんき）だった。

店員（てんいん）：「こちらの商品（しょうひん）はいかがですか〜？」客（きゃく）：「生憎（あいにく）な事（こと）に持（も）ち合（あ）わせがなくて…。」

あれ…？確（たし）か今度（こんど）の遠足（えんそく）って、もしも生憎（あいにく）の天気（てんき）だった場合（ばあい）は延期（えんき）になるんだっけ？

販売（はんばい）員（いん）：「商品（しょうひん）の販売（はんばい）でこちらのお宅（たく）に伺（うかが）ったのですが…。」子供（こども）：「生憎（あいにく）な事（こと）に今（いま）両親（りょうしん）は外出（がいしゅつ）をしていて…。」

折角（せっかく）気（き）になっていた女（おんな）の子（こ）からお出（で）かけに誘（さそ）われたのに、生憎（あいにく）な事（こと）に僕（ぼく）にはその時（とき）既（すで）に先約（せんやく）がありました。

к сожалению, к несчастью; жаль, что…

生憎(あいにく)unfortunately, Sorry, but ...

Dictionary Definition