目安(めやす)criterion, standard, yardstick, reference, aim, rough estimate, approximation

このレシピは二人(ふたり)前(まえ)を目安(めやす)にしています。

This recipe is aimed at serving two people.

購入(こうにゅう)の目安(めやす)としてレビューを参考(さんこう)にする。

To use reviews as a guideline when making purchases.

一人(ひとり)で暮(く)らしていける目安(めやす)が立(た)ったので来月(らいげつ)に実家(じっか)を出(で)ます。

Now that I have a rough idea of how I can manage living on my own, I'm moving out of my parents' house next month.

天気(てんき)予報(よほう)士(し)によると、桜(さくら)の開花(かいか)の目安(めやす)は来週(らいしゅう)の中頃(なかごろ)だそうだ。

According to the weather forecaster, the estimated timing for cherry blossoms to bloom is around the middle of next week.

将来(しょうらい)のためにお金(かね)を貯(た)めるため、一(いっ)ヶ月(かげつ)10万(まん)円(えん)を目安(めやす)に貯金(ちょきん)をしています。

I'm saving money for the future, using 100,000 yen a month as a rough target.