看過(かんか)connivance, shutting one's eyes to

重要(じゅうよう)な問題(もんだい)を看過(かんか)することは出来(でき)ません。

We cannot connive at or shut our eyes to important issues. {connivance, shutting one's eyes to}

そのミスを看過(かんか)していたのは誰(だれ)だろうか？

Who might have been conniving at that mistake? {connivance, shutting one's eyes to}

問題(もんだい)を看過(かんか)していた社員(しゃいん)全員(ぜんいん)に責任(せきにん)があります。

All employees who overlooked the problem, shutting their eyes to it, bear responsibility. {connivance, shutting one's eyes to}

看過(かんか)すべからざる問題(もんだい)が看過(かんか)されていて驚(おどろ)きました。

I was surprised that problems which should not be overlooked, were being overlooked. {connivance, shutting one's eyes to}

社長(しゃちょう)：「パワハラが横行(おうこう)しているこの事態(じたい)を看過(かんか)することはできない！」

President: "We cannot turn a blind eye to this situation where power harassment is rampant!" {connivance, shutting one's eyes to}