眠気(ねむけ)sleepiness, drowsiness

生(なま)ぬるい空気(くうき)が私(わたし)に眠気(ねむけ)を催(もよお)した。

The lukewarm air induced sleepiness in me. {sleepiness, drowsiness}

昨日(きのう)徹夜(てつや)をしたせいで眠気(ねむけ)に襲(おそ)われています。

Because I pulled an all-nighter yesterday, I am now being overtaken by sleepiness. {sleepiness, drowsiness}

眠気(ねむけ)がさしてきたので刺激(しげき)が強(つよ)い目薬(めぐすり)をさしました。

Since I started feeling drowsiness, I used a strong eye drop. {sleepiness, drowsiness}

スースーするガムを噛(か)んで眠気(ねむけ)と戦(たたか)っているが、もう負(ま)けそうだ。

I'm chewing minty gum to fight off sleepiness, but it seems like I'm about to lose the battle. {sleepiness, drowsiness}

強(つよ)いブラックコーヒーを何(なん)杯(ばい)も飲(の)もうものなら、すぐに眠気(ねむけ)がさめるだろう。

If you drink several cups of strong black coffee, your sleepiness or drowsiness will likely dissipate quickly. {sleepiness, drowsiness}