着古(きふる)しold clothes, worn-out clothes, cast-off clothes

祖父(そふ)の着古(きふる)しのコートをリメイクする。

Remake my grandfather's worn-out coat.

弟(おとうと)はしょっちゅう父(ちち)の着古(きふる)しを借(か)りています。

My younger brother often borrows my father's worn-out clothes.

これは着古(きふる)しのジーンズですが、まだまだ履(は)けます。

These are worn-out jeans, but they can still be worn.

着古(きふる)しの洋服(ようふく)は最近(さいきん)ビンテージとしてもてはやされている。

Recently, worn-out clothes are being celebrated as vintage.

こんな着古(きふる)しの洋服(ようふく)をもらっても素直(すなお)に嬉(うれ)しい気持(きも)ちにはなりません。

Even if I receive such worn-out clothes, I won't honestly feel happy.