石細工(いしざいく)masonry

手(て)が器用(きよう)な父(ちち)は、石細工(いしざいく)の仕事(しごと)をしている。

My father, who is skillful with his hands, works in masonry.

この石(いし)柔(やわ)らかいから、石細工(いしざいく)に向(む)いているだろう。

This stone is soft, so it is probably suitable for masonry.

石細工(いしざいく)をするために、様々(さまざま)な石(いし)と工具(こうぐ)を集(あつ)めています。

In order to do masonry, I am gathering various stones and tools.

大谷(おおや)石(いし)細工(ざいく)には凝灰岩(ぎょうかいがん)となった石(いし)が使(つか)われているのだとか。

It is said that tuff stone is used in Oyastone masonry.

石(いし)細工(ざいく)に向(む)く石(いし)として、柔(やわ)らかくて削(けず)りやすいものが挙(あ)げられるだろう。

As a stone suitable for masonry, those that are soft and easy to carve would likely be mentioned.