礼儀(れいぎ)正(ただ)しいcourteous, decorous, polite

礼儀正(れいぎただ)しい接客(せっきゃく)を心(こころ)がけています。

We strive to provide courteous service.

店員(てんいん)が礼儀正(れいぎただ)しく対応(たいおう)をしてくれました。

The clerk responded in a courteous manner.

彼女(かのじょ)はとても礼儀正(れいぎただ)しく、皆(みな)から好(す)かれている。

She is very courteous and is liked by everyone.

礼儀正(れいぎただ)しく話(はな)すだけで、上品(じょうひん)なオーラを演出(えんしゅつ)できます。

By speaking in a courteous manner, you can create an aura of elegance.

母(はは)が娘(むすめ)に：「いい？よそのお宅(たく)では礼儀正(れいぎただ)しく振(ふ)る舞(ま)うのよ。」

Mother to daughter: "Okay? At other people's homes, behave in a courteous manner."