私(あたし)

私(あたし)の夢(ゆめ)は新種(しんしゅ)の植物(しょくぶつ)を発見(はっけん)することだ。

My dream is to discover a new species of plant. {I, me}

自分(じぶん)の事(こと)を私(あたし)と呼(よ)ぶ女性(じょせい)も多(おお)くいます。

There are many women who refer to themselves as 'I'. {I, me}

子(こ)ども：「私(あたし)ね、ピンクとオレンジが好(す)きなの！」

Child: 'You know, I like pink and orange!' {I, me}

カジュアルな場(ば)を除(のぞ)いて、自分(じぶん)の事(こと)を私(あたし)と呼(よ)ぶのは不(ふ)適当(てきとう)です。

Except in casual situations, it is inappropriate to refer to oneself as 'I'. {I, me}

若(わか)い子(こ)の方(ほう)が自分(じぶん)の事(こと)を私(あたし)という一人称(いちにんしょう)で呼(よ)ぶ事(こと)が多(おお)い傾向(けいこう)にあるそうだ。

It seems that younger people tend to refer to themselves in the first person as 'I' more often. {I, me}