競合(きょうごう)他社(たしゃ)competing companies, rival companies

我々(われわれ)は競合(きょうごう)他社(たしゃ)と売上(うりあげ)を競(きそ)っています。

We are competing with rival companies in sales. {competing companies, rival companies}

競合(きょうごう)他社(たしゃ)に売上(うりあげ)を越(こ)されたので悔(くや)しいです。

I'm frustrated because our sales were surpassed by rival companies. {competing companies, rival companies}

僕(ぼく)らの目標(もくひょう)は、競合(きょうごう)他社(たしゃ)よりも製品(せいひん)を安(やす)くすることだ。

Our goal is to make our products cheaper than those of rival companies. {competing companies, rival companies}

競合(きょうごう)他社(たしゃ)と手(て)を組(く)めば、確実(かくじつ)に業界(ぎょうかい)で一番(いちばん)になることが出来(でき)る。

If we join hands with rival companies, we can definitely become number one in the industry. {competing companies, rival companies}

今(いま)まで勝(か)っていた競合(きょうごう)他社(たしゃ)に負(ま)けた時(とき)の悔(くや)しさといったらありません。

The frustration when we lost to the rival companies we had been winning against until now is indescribable. {competing companies, rival companies}