結託(けったく)conspiracy, collusion

政府(せいふ)とマスコミは結託(けったく)しているに違(ちが)いない。

There's no doubt the government and mass media are colluding.

結託(けったく)している彼(かれ)らを引(ひ)き離(はな)す事(こと)は難(むずか)しいです。

It’s difficult to separate them when they’re in cahoots.

業者(ぎょうしゃ)と結託(けったく)して私腹(しふく)を肥(こ)やした社長(しゃちょう)が逮捕(たいほ)された。

The president who fattened his own wallet through collusion with a contractor was arrested.

生徒(せいと)たちが結託(けったく)して担任(たんにん)の先生(せんせい)にサプライズを仕掛(しか)けました。

The students conspired to surprise their homeroom teacher.

競合(きょうごう)の二(に)社(しゃ)が我々(われわれ)を仲間外(なかまはず)れにして向(む)こうで結託(けったく)してはかなわない…。

It'd be unbearable if those two rival companies cut us out and colluded behind our backs.