興味(きょうみ)を持(も)つ

あなたが宇宙(うちゅう)に興味(きょうみ)を持(も)った理由(りゆう)は何(なに)？

What is the reason you became interested in space? {to have an interest}

僕(ぼく)の息子(むすこ)は車(くるま)と虫(むし)に興味(きょうみ)を持(も)っているようです。

It seems that my son has an interest in cars and bugs. {to have an interest}

私(わたし)が英語(えいご)に興味(きょうみ)を持(も)ったのは洋楽(ようがく)がきっかけでした。

Western music was the impetus for my interest in English. {to have an interest}

先生(せんせい)：「生徒(せいと)が自分(じぶん)から興味(きょうみ)を持(も)てばこそ、生徒(せいと)の学力(がくりょく)が伸(の)びるのです。」

Teacher: "It is only when students develop an interest on their own that their academic abilities will improve." {to have an interest}

生徒(せいと)が興味(きょうみ)を持(も)っている事(こと)を生徒(せいと)から奪(うば)うなんて、教師(きょうし)にあるまじき行為(こうい)だ。

Taking away something a student is interested in, is an act that should never be done by a teacher. {to have an interest}