落(お)ち着(つ)いたcalm, composed, cool, settled, fixed, established, unobtrusive, quiet, subdued, low-key (color)

父(ちち)の落(お)ち着(つ)いた声(こえ)を聞(き)いて安心(あんしん)しました。

I felt relieved upon hearing my father's calm voice.

失敗(しっぱい)をしても、彼女(かのじょ)は落(お)ち着(つ)いた態度(たいど)を貫(つらぬ)いた。

Even when making a mistake, she maintained a calm demeanor.

落(お)ち着(つ)いた色(いろ)のこのドレスは、よく景色(けしき)と同化(どうか)します。

This low-key colored dress goes well with the scenery.

僕(ぼく)は落(お)ち着(つ)いたデザインの車(くるま)よりも派手(はで)なデザインの車(くるま)が好(す)きだ。

I prefer cars with flashy designs over those with inconspicuous designs.

今日(きょう)は結婚(けっこん)記念(きねん)日(び)なので、落(お)ち着(つ)いた雰囲気(ふんいき)のレストランで食事(しょくじ)をしました。

Today is our wedding anniversary, so we had a meal in a restaurant with a calm atmosphere.